Équipe de production du site Web
Concept original et coordination de la production
Gilles Latour
Dessin du logo du bricoleur astucieux
Luc Doucet
Production du site Web
Coop de travail 1-20MÉDIA
Production de la séquence vidéo
Michel Legault (Sigma Média)
Démonstration de l’assemblage de la table à pique-nique à la séquence vidéo
Matthew McNeely et Kathleen Perron
Narration à la séquence vidéo
Marika Lapointe – Pour les versions française et anglaise
Photographies
Erica Hodgson
Traduction des textes du site Web
Lyne Charrette, Barry Ésau (Coop de travail 1-20MÉDIA) – Pour la version anglaise
Traduction de la séquence vidéo
Lyne Charrette – Pour la version anglaise